Перевод:    Луна над пляжем
(Слова - Dead Kennedys)

Переполненное будущее жалит глаза,
У меня еще есть время на упражнения
В униформе с двумя полосками.

Я иду на свою часть пляжа,
Отгороженную до самой воды.
Я натягиваю противогаз.

Припев:        Ночью на своем пляже,
Купаюсь в лунном свете.

Еще один танкер напоролся на скалы,
Он выливает свои потроха в море.
Песок весь украшен грязной слизью.

Мерцающий свет луны падает
На волны в нефтяной пленке.
Белые газы идут из земли.

Припев.

Под ногами валяются на дохлые рыбы,
Стараюсь не наступить на кости,
Я разворачиваюсь и иду домой.

Вхожу в дом через заднюю дверь,
Выключаю все, спускаюсь в подвал,
Ныряю в горячую ванну.

Это мой пляж
Под электрическим светом.
Над моим пляжем
Всегда луна.