Перевод:    Дергай за нитки
(Слова - Биафра)

Окей. пришло время доказать, что мы повзрослели.
Мы - не панк группа, мы играем новую волну.

Я устал уважать себя,
У меня нет денег на машину.
Я хочу быть звездой трущоб.

Я хочу быть инструментом.
Мне не нужна душа.
Хочу сделать много денег,
Играя рок-н-ролл.

Я сделаю музыку скучной,
Буду играть помедленнее,
Я не артист, я - бизнесмен,
У меня нет своих идей.

Я никого не обижу,
Не буду раскачивать лодку,
Мне нужны только секс и наркотики,
И рок-н-ролл.
Я знаю, куда мы идем.

Капают денежки в карман шоу-бизнеса
Капают денежки в карман шоу-бизнеса

Ты отдашь двадцать баксов, чтоб увидеть,
Как я стою на сцене высотой в пять метров.
быки-охранники выбьют говно
Из тех, кто пытается танцевать.

Если скажут друзья,
Что я уже не тот,
Я засмеюсь и скажу:
Это рок-н-ролл.

Но есть одна проблема…

Припев:        А не мал ли б мой хуй,
А не велик ли мой мозг,
Чтобы ты меня сделал рок-звездой.
Подай мне сигнал,
И я продам тебе душу,
Дергай за мои нитки, и я далеко пойду.

Подай мне сигнал,
И я продам тебе душу,
Дергай за мои нитки, и я далеко пойду.

А когда разбогатею
И познакомлюсь с Бобом Хоупом
Мы сыграем с ним в гольф,
А потом ширнемся.

Спасибо, дамы и господа!
Мы уверены, что вам понравилось.
Встретимся следующий раз. Нам будет хорошо!
А сейчас - спокойной  ночи. жизнь кончилась.